利用規約

Weartec GmbH & Co. KG 事業者向け一般販売条件（GTC）（2025年1月現在）

I. 適用範囲、形式

本一般販売条件（以下「本GTC」）は、当社と顧客（以下「買主」）とのすべてのビジネス関係に適用されます。本GTCは、買主が事業者（ドイツ民法典（BGB）第14条）、公法上の法人、または公法上の特別基金である場合にのみ適用されます。
本GTCは、特に動産（以下「本商品」）の販売および／または引渡しに関する契約に適用され、当社が自ら製造したか、サプライヤーから購入したかを問いません（BGB第433条、第650条）。別段の合意がない限り、本GTCは、買主の注文時に有効な版、またはいかなる場合においても、同様の将来の契約に関する基本合意書として買主に最後にテキスト形式で通知された版が適用され、個々のケースで当社が再度言及する必要はないものとします。
当社のGTCが排他的に適用されます。買主の相違する、矛盾する、または補足的な一般取引条件は、当社がその有効性に明示的に同意した場合にのみ、契約の一部となります。この同意の要件は、例えば買主が注文の際に自身の一般取引条件に言及し、当社がこれに対して明示的に異議を唱えなかった場合を含め、すべての場合に適用されます。
個別の合意（例：基本供給契約、品質保証協定）および当社の注文確認書における情報は、本GTCに優先します。疑義がある場合、貿易条件は、契約締結時に有効なパリ国際商工会議所（ICC）発行のインコタームズ®に従って解釈されるものとします。
契約に関連する買主による法的関連性のある宣言および通知（例：期限の設定、欠陥の通知、解除、または減額）は、書面で行われなければなりません。本GTCにおける書面形式には、書面およびテキスト形式（例：書簡、電子メール、ファックス）が含まれます。法定の形式要件およびさらなる証拠、特に宣言者の正当性に疑義がある場合は、影響を受けないものとします。
法定規定の有効性への言及は、明確化のみを目的としています。したがって、そのような明確化がない場合でも、本GTCで直接変更または明示的に除外されない限り、法定規定が適用されるものとします。

II. 契約の締結

当社の見積りは変更される可能性があり、拘束力を持ちません。これは、当社が買主にカタログ、技術文書（例：図面、計画、計算、DIN規格への言及）、その他の製品説明、または文書（電子形式を含む）を提供した場合にも適用され、当社はこれらに対する所有権および著作権を留保します。
買主による商品の注文は、契約締結の拘束力のある申し出とみなされます。注文に別段の記載がない限り、当社は、この契約締結の申し出を受領してから7日以内に承諾する権利を有します。
承諾は、書面（例：注文確認書による）または買主への商品の引渡しのいずれかによって宣言されます。

III. 納期および履行遅滞

納期は個別に合意されるか、注文の承諾時に当社によって指定されるものとします。指定がない場合、納期は契約締結から約2週間とします。
当社の責によらない理由（サービスの利用不能）により拘束力のある納期を守ることができない場合、当社は直ちに買主にその旨を通知し、同時に予想される新しい納期を通知します。新しい納期内にもサービスが利用できない場合、当社は契約の全部または一部を解除する権利を有します。当社は、買主がすでに支払った対価を直ちに返金します。サービスの利用不能とは、例えば、当社が適切なカバー取引を締結している場合のサプライヤーによる納入遅延、不可抗力によるサプライチェーンのその他の混乱、または個別のケースで当社が商品を調達する義務を負わない場合などを指します。
当社の履行遅滞の発生は、法定規定に従って判断されます。ただし、いかなる場合においても、買主による催告が必要です。当社が履行遅滞に陥った場合、買主は遅延によって生じた損害に対して定額賠償を請求することができます。定額賠償額は、遅延した暦週1週間につきネット価格（配送額）の0.5%としますが、遅延した商品の配送額の合計5%を超えないものとします。当社は、買主に損害が生じていないこと、または上記の定額料金よりも著しく少ない損害しか生じていないことを証明する権利を留保します。
本GTCの第VIII条に基づく買主の権利および当社の法的権利、特に履行義務の除外（例：履行および／または追完の不能または不合理による）の場合の権利は、影響を受けないものとします。

IV. 引渡し、危険負担の移転、検収、受領遅滞

引渡しは倉庫から行われ、そこが引渡しおよび追完の履行地となります。買主の要請と費用負担により、商品は別の目的地に出荷されるものとします（送付販売）。別段の合意がない限り、当社は出荷方法（特に運送会社、輸送ルート、梱包）を自ら決定する権利を有するものとします。
商品の偶発的な滅失および偶発的な劣化の危険は、遅くとも引渡し時に買主に移転します。ただし、履行地以外の場所への送付販売の場合、商品の偶発的な滅失および偶発的な劣化の危険、ならびに遅延の危険は、運送業者、運送人、または出荷を実行するために指定されたその他の個人もしくは機関に商品が引き渡された時点で買主に移転します。検収が合意されている場合は、それが危険負担の移転の決定的な要因となります。その他の点については、合意された検収に対して請負契約法の法定規定が準用されるものとします。買主が受領遅滞に陥った場合、引渡しまたは検収が行われたものとみなされます。

V. 価格および支払条件

個別のケースで別段の合意がない限り、契約締結時に有効な当社の価格が適用され、倉庫渡し価格に法定消費税を加算したものとします。
送付販売（IV (1)）の場合、買主は倉庫からの輸送費用および買主が希望する輸送保険の費用を負担するものとします。関税、手数料、税金、およびその他の公的課金は買主の負担となります。
購入代金は、請求書の発行および商品の引渡しまたは検収から14日以内に期限が到来し、支払われるものとします。ただし、継続的なビジネス関係の枠組み内であっても、当社はいつでも、全部または一部の配送を前払いとの引き換えにおいてのみ行う権利を有します。当社は、遅くとも注文確認時までに、対応する留保を宣言するものとします。
上記の支払期限が経過した時点で、買主は履行遅滞に陥るものとします。遅滞期間中、購入代金には適用される法定遅延利息率で利息が課されます。当社は、遅滞によって生じたさらなる損害賠償を請求する権利を留保します。商人に対する当社の商事法定利息（ドイツ商法典（HGB）第353条）の請求権は影響を受けません。
買主は、その請求権が法的に確定しているか、または争いがない場合に限り、相殺または留置権を行使する権利を有するものとします。引渡しに欠陥がある場合、買主の対抗権利、特に本GTCの第VII条(6)第2文に従った権利は影響を受けないものとします。
契約締結後、買主の支払能力の欠如により当社の購入代金請求権が危うくなることが明らかになった場合（例：破産手続き開始の申し立てなど）、当社は法定規定に従って履行を拒否し、必要に応じて期限を設定した後に契約を解除する権利を有します（BGB第321条）。不代替物（特注品）の製造に関する契約の場合、当社は直ちに解除を宣言することができます。期限設定の不要性に関する法定規定は影響を受けないものとします。

VI. 所有権留保

当社は、売買契約および継続的なビジネス関係から生じる現在および将来のすべての請求権（担保付請求権）が完全に支払われるまで、販売された商品の所有権を留保します。
所有権留保の対象となる商品は、担保付請求権が完全に支払われる前に、第三者に質入れしたり、譲渡担保に供したりすることはできません。買主は、破産手続き開始の申し立てが行われた場合、または第三者が当社に属する商品にアクセスした場合（例：差し押さえ）、直ちに書面で当社に通知しなければなりません。
買主による契約違反、特に期限の到来した購入代金の不払いの場合、当社は法定規定に従って契約を解除し、および／または所有権留保に基づいて商品の返還を求める権利を有します。返還請求は、同時に解除の宣言を構成するものではありません。むしろ、当社は商品の返還のみを請求し、契約を解除する権利を留保する権利を有します。買主が期限の到来した購入代金を支払わない場合、当社は、事前に買主に相当な支払期限を設定し、その期限が徒過した場合、または法定規定に従ってそのような期限設定が不要である場合にのみ、これらの権利を行使することができます。
以下の(c)に従って取り消されるまで、買主は通常の業務過程において所有権留保商品を転売および／または加工する権限を有します。この場合、以下の規定が追加で適用されるものとします。
所有権留保は、当社の商品の加工、混合、または結合によって生じる製品の全価値に及び、その際、当社が製造者とみなされます。第三者の商品との加工、混合、または結合において、第三者の所有権が存続する場合、当社は、加工、混合、または結合された商品の請求書価値の比率に応じて共有持分を取得するものとします。その他の点については、所有権留保の下で引き渡された商品と同様の規定が、結果として生じる製品に適用されます。
- 買主は、商品の転売または製品から生じる第三者に対するすべての請求権を、全額または上記の段落に従った当社の共有持分の範囲内で、担保として当社に譲渡するものとします。当社はこの譲渡を承諾します。第2項に記載された買主の義務は、譲渡された請求権に関しても適用されます。
- 買主は、当社と並んで請求権を回収する権限を維持します。当社は、買主が当社に対する支払義務を果たし、支払能力に欠陥がなく、当社が第3項に従った権利を行使して所有権留保を主張しない限り、請求権を回収しないことを約束します。ただし、これに該当する場合、当社は買主に対し、譲渡された請求権とその債務者を当社に通知し、回収に必要なすべての情報を提供し、関連書類を引き渡し、債務者（第三者）に譲渡を通知するよう求めることができます。さらに、この場合、当社は買主による所有権留保商品の転売および加工の権限を取り消す権利を有するものとします。
- 担保の実現可能価値が当社の請求権を10%以上上回る場合、当社は買主の要請に応じて、当社の選択により担保を解放するものとします。

VII. 買主の欠陥請求権

以下に別段の定めがない限り、物的欠陥および権利の欠陥（誤配送および不足配送、ならびに不適切な組み立て／設置または欠陥のある説明書を含む）が発生した場合の買主の権利には、法定規定が適用されるものとします。いかなる場合においても、消費者物品の販売を規定する法定規定（BGB第474条以下）および、特に製造者側で別途発行された保証から生じる買主の権利は、影響を受けないものとします。
当社の欠陥に対する責任は、主に商品の品質および意図された用途（付属品および説明書を含む）に関してなされた合意に基づきます。個別の契約の対象であるか、または契約締結時に当社によって公表された（特にカタログまたは当社のウェブサイト上で）すべての製品説明および製造者の仕様は、この意味での品質に関する合意とみなされます。品質が合意されていない場合、欠陥の有無を判断するために法定規定が使用されます（BGB第434条第3項）。製造者またはその代理人による公的な声明、特に広告または商品のラベルにおける声明は、他の第三者による声明に優先します。
当社は、契約締結時に買主が知っていた欠陥、または重大な過失により知らなかった欠陥については、原則として責任を負いません（BGB第442条）。さらに、買主による欠陥請求には、買主が法定の検査および通知義務（HGB第377条、第381条）を果たしていることが条件となります。建築資材および設置またはさらなる加工を目的としたその他の商品の場合、いかなる場合も加工の直前に検査を行わなければなりません。引渡し時、検査時、またはその後の時点で欠陥が明らかになった場合、直ちに書面で当社に通知しなければなりません。いかなる場合も、明らかな欠陥は引渡しから2営業日以内に、検査中に明らかにならなかった欠陥は発見後同じ期間内に書面で報告されなければなりません。買主が適切な検査および／または欠陥の報告を怠った場合、報告されなかった、あるいは適時または適切に報告されなかった欠陥に対する当社の責任は、法定規定に従って除外されます。設置、取り付け、またはフィッティングを目的とした商品の場合、これらの義務のいずれかの違反の結果として加工後にのみ欠陥が明らかになった場合にもこれが適用されます。この場合、買主は対応する費用（「取り外しおよび取り付け費用」）の払い戻しを請求することはできません。
引渡された物品に欠陥がある場合、当社はまず、欠陥の修補（修理）による追完を行うか、欠陥のない物品の引渡し（代替品配送）による追完を行うかを選択できます。当社が選択した追完のタイプが個別のケースで買主にとって不合理である場合、買主はこれを拒否することができます。法定条件の下で追完を拒否する当社の権利は影響を受けないものとします。
当社は、負っている追完を、買主が期限の到来した購入代金を支払うことを条件とする権利を有します。ただし、買主は、欠陥に関連して妥当な範囲で購入代金の一部を留保する権利を有します。
買主は、負っている追完に必要な時間と機会を当社に与えなければならず、特に検査目的で拒絶された商品を当社に引き渡さなければなりません。代替品配送の場合、買主は法定規定に従って、当社の要請により欠陥のある物品を当社に返還しなければなりません。ただし、買主に返還を要求する権利はありません。追完には、当社が元々これらのサービスを提供する義務を負っていなかった場合、欠陥のある物品の取り外し、解体、またはアンインストール、ならびに欠陥のない物品の設置、フィッティング、または取り付けは含まれません。対応する費用（「取り外しおよび取り付け費用」）の払い戻しに関する買主の請求は影響を受けないものとします。
欠陥が実際に存在する場合、当社は法定規定および本GTCに従って、検査および追完の目的で必要な費用、特に輸送費、旅費、労務費、および材料費、ならびに取り外しおよび取り付け費用を負担または払い戻すものとします。それ以外の場合、買主が実際には欠陥がないことを知っていたか、または認識できたにもかかわらず、欠陥の修補を不当に要求した結果として生じた費用について、当社は買主に払い戻しを求めることができます。
緊急の場合、例えば運用上の安全が危ぶまれる場合や不釣り合いな損害を防ぐために、買主は自ら欠陥を修補し、そのために支出した客観的に必要な費用の払い戻しを当社に請求する権利を有します。このような自己修補については、可能であれば事前に、直ちに当社に通知しなければなりません。当社が法定規定に従って対応する追完を拒否する権利を有する場合、自ら欠陥を修補する権利は適用されません。
買主が設定した追完のための相当な期限が徒過した場合、または法定規定に従ってそのような期限設定が不要である場合、買主は法定規定に従って売買契約を解除するか、購入代金を減額することができます。ただし、軽微な欠陥の場合、解除権はありません。
サプライチェーンにおける最後の契約が消費者物品の購入（BGB第478条、第474条）またはデジタル製品の提供に関する消費者契約（BGB第445c条第2項、第327条第5項、第327u条）でない限り、ドイツ民法典（BGB）第445a条第1項に基づく費用払い戻しに関する買主の請求は除外されます。損害賠償または無益な費用の払い戻し（BGB第284条）に関する買主の請求も、以下の第VIII条および第IX条に従った商品の欠陥の場合にのみ存在するものとします。

VIII. その他の責任

以下の規定を含め、本GTCに別段の定めがない限り、当社は法定規定に従って、契約上および契約外の義務の違反に対して責任を負うものとします。
当社は、過失責任の範囲内において、故意および重大な過失がある場合に、法的根拠を問わず損害賠償責任を負うものとします。軽過失の場合、当社は、法的責任制限（例：自己の事務における注意、軽微な義務違反）に従い、生命、身体、または健康への傷害から生じる損害、および重要な契約上の義務（その履行が契約の適切な遂行に不可欠であり、契約相手が定期的に信頼し、かつ信頼し得る義務）の違反から生じる損害に対してのみ責任を負うものとします。ただし、この場合、当社の責任は、予見可能な、通常発生する損害の賠償に限定されます。
第2項から生じる責任制限は、第三者、および当社が法定規定に従って責任を負うべき人物（その利益のための人物を含む）による義務違反にも適用されます。これらは、欠陥が詐欺的に隠蔽された場合、または商品の品質について保証が与えられた場合、および製造物責任法に基づく買主の請求には適用されません。
欠陥ではない義務違反の場合、買主は、当社がその義務違反に対して責任を負う場合にのみ、契約を解除または終了することができます。買主による自由な契約終了権（特にドイツ民法典（BGB）第650条、第648条に基づくもの）は除外されます。その他の点については、法定の要件および法的帰結が適用されるものとします。

消滅時効

BGB第438条第1項第3号にかかわらず、物的欠陥および権利の欠陥から生じる請求権の一般的な消滅時効期間は、引渡しから1年とします。検収が合意されている場合、時効期間は検収時に開始するものとします。
時効に関するその他の特別な法定規定（特にBGB第438条第1項第1号、第76条第3項、第444条、第445b条、第477条）は影響を受けないものとします。
上記の売買法に基づく時効期間は、商品の欠陥に基づく買主による契約上および契約外の損害賠償請求にも適用されます。ただし、通常の法定消滅時効期間（BGB第195条、第199条）の適用が、個別のケースでより短い時効期間につながる場合はこの限りではありません。第8条(2)第1文および第2文(a)ならびに製造物責任法に基づく買主の損害賠償請求は、法定の消滅時効期間に従ってのみ時効にかかるものとします。

準拠法および裁判管轄

本GTCおよび当社と買主との間の契約関係は、国際統一法、特に国際物品売買契約に関する国連条約を除き、ドイツ連邦共和国の法律に準拠するものとします。

買主がドイツ商法上の商人、公法上の法人、または公法上の特別基金である場合、契約関係から直接的または間接的に生じるすべての紛争に関する排他的な（国際的なものを含む）裁判管轄地は、ゾルムスにある当社の登録事務所とします。買主がBGB（ドイツ民法典）第14条の意味における事業者である場合も同様とします。ただし、すべての場合において、当社は、本GTCもしくは事前の個別合意に従った引渡し義務の履行地、または買主の一般裁判管轄地において訴えを提起する権利も有するものとします。専属管轄に関するものなど、優先する法定規定は影響を受けないものとします。